“The Mountains Sing” offers one of the most profound listening experiences I’ve encountered in years of teaching world literature.
What struck me first was how the novel’s dual narrative structure – alternating between grandmother Diệu Lan’s survival during the Land Reform era and granddaughter Hương’s coming-of-age during the Vietnam War – gains remarkable depth in audio format. This reminded me of teaching “Cloud Atlas” in my Berkeley seminars, where we discovered how temporal shifts become more fluid when heard rather than read. Ngo’s nuanced vocal transitions between the two timelines create an almost musical quality, much like the traditional Vietnamese ca trù singing Mai references throughout the text.
The narration’s brilliance lies in its cultural specificity. Having spent years analyzing cross-cultural narratives, I can attest that Ngo’s pronunciation of Vietnamese words and names (something most English-language narrators struggle with) adds invaluable authenticity. Her ability to capture the lyrical rhythm of Mai’s prose – a quality undoubtedly shaped by the author’s poetic background – makes the listening experience profoundly immersive.
- Professor Emily Chen, The Mountains Sing audiobook review
Clip compilation
Demo
Selected Titles
|
Upcoming: January 2026
My Father, the Panda Killer by Jamie Jo Hoang
|
Latest Release:
Dust Child by Nguyễn Phan Quế Mai "Ngo's soothing voice and fluency with the Vietnamese language immerse listeners in three interweaving storylines that move between 1969 and 2016. In this emotionally stirring listen, Ngo captures the story's reflective mood and elevates the characters' humanity." [V.T.M. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2023.]
|
Earphones Award 2023
Bronze Drum by Phong Nguyen
"Quyen Ngo is a firm feminist voice for this historical novel about two famed Vietnamese sisters who worked together to save their country from Chinese domination--in CE 40, no less." [Audiofile Magazine] |
|
|
Graphic Novels & Children's Books
Excerpt from The Blur by Minh Lê and Dan Santat
|
|
|
|
|